The final month of summer wasn’t full of cybercriminal stories, but law enforcement groups around the world still found and punished some evildoers.